跟大學同學去看了這部改編成小說的電影，
使我走進電影院的主要原因是，
我想知道，嗅覺如何以視覺呈現，
而原來，這都是個屁！並不是說嗅覺完全無法以視覺面貌再現，
重點在於：香水！
你必須親身去體驗和聞到，才能了解他是個什麼味道，
才知道他的魔力和魅力所在，
更才明白，這個味是否和你的味對了頻率！
然而，電影以超乎誇張的手法呈現那迷死人不償命極致香水，
說真的，對我而言，只是笑話一場和荒謬！
跟小說原著文字的敘述功能，實在差的十萬八千里！
這就如同上課所讀到的文章，
味覺和嗅覺是難以以文字再現的，
尤其是嗅覺，更得透過對於味覺的描述才能再次呈現它的原味，
換句話說，嗅覺沒有表現味覺的文字來再現，那麼就是亂玄一把瞎扯！
我無意批判電影或是評論此小說，
只是相當清楚，以視覺來呈現嗅覺真的是一敗塗地的糟，
只能部分的陳述故事的發展過程罷了！
以旁白的方式加以輔助劇情，
已經算在利用文字強調嗅覺的感知層次。
對於香水，接觸的算晚，不過卻逐漸明白它的魅力所在，
一個和你對TONE的味道，可以使你一整天充滿喜悅與快樂，
也可以帶給你一個平靜且安定的心神。
同時，別人也因為你特有的味道，把鼻子都靠了過來。
因為我就是那個別人～常常會因為別人的味道，
特別去注意這個人是怎麼樣子的！
甚至有一次在麵包店內，還直接問小姐說：你的香水好香，是啥牌子？！
就連現在的健身教練都覺得我的鼻子好靈，
一天到晚在問她又擦啥香水！（說真的：我是條狗）
對於嗅覺味道敏感的我，是十分在乎氣味這件事情的！
因為本身的我，也有一個特殊的嬰兒味....
使我走進電影院的主要原因是，
我想知道，嗅覺如何以視覺呈現，
而原來，這都是個屁！並不是說嗅覺完全無法以視覺面貌再現，
重點在於：香水！
你必須親身去體驗和聞到，才能了解他是個什麼味道，
才知道他的魔力和魅力所在，
更才明白，這個味是否和你的味對了頻率！
然而，電影以超乎誇張的手法呈現那迷死人不償命極致香水，
說真的，對我而言，只是笑話一場和荒謬！
跟小說原著文字的敘述功能，實在差的十萬八千里！
這就如同上課所讀到的文章，
味覺和嗅覺是難以以文字再現的，
尤其是嗅覺，更得透過對於味覺的描述才能再次呈現它的原味，
換句話說，嗅覺沒有表現味覺的文字來再現，那麼就是亂玄一把瞎扯！
我無意批判電影或是評論此小說，
只是相當清楚，以視覺來呈現嗅覺真的是一敗塗地的糟，
只能部分的陳述故事的發展過程罷了！
以旁白的方式加以輔助劇情，
已經算在利用文字強調嗅覺的感知層次。
對於香水，接觸的算晚，不過卻逐漸明白它的魅力所在，
一個和你對TONE的味道，可以使你一整天充滿喜悅與快樂，
也可以帶給你一個平靜且安定的心神。
同時，別人也因為你特有的味道，把鼻子都靠了過來。
因為我就是那個別人～常常會因為別人的味道，
特別去注意這個人是怎麼樣子的！
甚至有一次在麵包店內，還直接問小姐說：你的香水好香，是啥牌子？！
就連現在的健身教練都覺得我的鼻子好靈，
一天到晚在問她又擦啥香水！（說真的：我是條狗）
對於嗅覺味道敏感的我，是十分在乎氣味這件事情的！
因為本身的我，也有一個特殊的嬰兒味....
請先 登入 以發表留言。